山崦谁家绿树中，短墙半露石榴红。
萧然门巷无人到，三两孙随白发翁。
山村 其一
全宋诗热度：
★★★☆☆
戴复古作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
在那山坳的绿树丛中是谁家的屋舍？
矮墙半掩，露出点点火红的石榴花。
门前巷子一片寂静，没有人来拜访，
只有两三个孙儿跟随着白发苍苍的老翁。
英文翻译
Whose house is this, amid the green trees in the mountain's shade?
A low wall half reveals the pomegranate's red hue.
Desolate, the lane and gate see no visitor's parade,
Only two or three grandchildren follow the white-haired old man, true.
深度解构
山村景致作为理想空间的意象，反映对田园治理的向往。
诗意解析
诗意概括
描绘山村绿树掩映、榴花半露的宁静秀美风光。
格律
平平平平仄仄○，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，○仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理