草罢惜春赋，持杯亦鲜欢。
檐楹双燕语，风雨百花残。
小阁无聊坐，征衣不耐寒。
地炉烧石炭，强把故书看。
萍乡客舍
全宋诗热度：
★★★☆☆
戴复古作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
写完了惜春赋，手持酒杯也少有欢欣。
屋檐下的梁柱间，一双燕子呢喃细语；
风雨之中，百花已然凋残。
在小阁楼里无聊地坐着，
身上的行衣耐不住寒冷。
地炉里烧着石炭，
勉强拿起旧书翻阅。
英文翻译
Having finished my "Lament for Spring" ode, I hold a cup, yet find little joy.
Under the eaves, a pair of swallows chatter;
In wind and rain, a hundred flowers wither.
In the small chamber, I sit idly, bored;
My travel robe cannot withstand the cold.
The floor stove burns with coal;
I force myself to read old books.
深度解构
惜春赋酒隐含对生命周期的感怀。
诗意解析
诗意概括
客居异乡，借酒难消惜春之愁与孤寂。
格律
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理