琵琶行

浔阳江头秋月明，黄芦叶底秋风声。

xún yáng jiāng tóu qiū yuè míng， huáng lú yè dǐ qiū fēng shēng。

ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ， ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨˊ ㄧㄝˋ ㄉㄧˇ ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄕㄥ。

银龙行酒送归客，丈夫不为儿女情。

yín lóng xíng jiǔ sòng guī kè， zhàng fū bù wéi ér nǚ qíng。

ㄧㄣˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄡˇ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨㄟ ㄎㄜˋ， ㄓㄤˋ ㄈㄨ ㄅㄨˋ ㄨㄟˊ ㄦˊ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄥˊ。

隔船琵琶自愁思，何预江州司马事。

gé chuán pí pá zì chóu sī， hé yù jiāng zhōu sī mǎ shì。

ㄍㄜˊ ㄔㄨㄢˊ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ ㄗˋ ㄔㄡˊ ㄙ， ㄏㄜˊ ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄓㄡ ㄙ ㄇㄚˇ ㄕˋ。

为渠感激作歌行，一写六百六十字。

wèi qú gǎn jī zuò gē xíng， yī xiě liù bǎi liù shí zì。

ㄨㄟˋ ㄑㄩˊ ㄍㄢˇ ㄐㄧ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜ ㄒㄧㄥˊ， ㄧ ㄒㄧㄝˇ ㄌㄧㄡˋ ㄅㄞˇ ㄌㄧㄡˋ ㄕˊ ㄗˋ。

白乐天，白乐天，平生多为达者语，到此胡为不释然。

bái lè tiān， bái lè tiān， píng shēng duō wèi dá zhě yǔ， dào cǐ hú wéi bù shì rán。

ㄅㄞˊ ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ， ㄅㄞˊ ㄌㄜˋ ㄊㄧㄢ， ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄉㄨㄛ ㄨㄟˋ ㄉㄚˊ ㄓㄜˇ ㄩˇ， ㄉㄠˋ ㄘˇ ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄖㄢˊ。

弗堪谪宦便归去，庐山政接柴桑路。

fú kān zhé huàn biàn guī qù， lú shān zhèng jiē chái sāng lù。

ㄈㄨˊ ㄎㄢ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄢˋ ㄅㄧㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ， ㄌㄨˊ ㄕㄢ ㄓㄥˋ ㄐㄧㄝ ㄔㄞˊ ㄙㄤ ㄌㄨˋ。

不寻黄菊伴渊明，忍泣青衫对商妇。

bù xún huáng jú bàn yuān míng， rěn qì qīng shān duì shāng fù。

ㄅㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄩˊ ㄅㄢˋ ㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ， ㄖㄣˇ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄕㄤ ㄈㄨˋ。