句 其二

作者: 戴复古(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
戴复古作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

每遇花时人竞取,祇愁斫尽春风枝。

měi yù huā shí rén jìng qǔ, zhǐ chóu zhuó jìn chūn fēng zhī。

ㄇㄟˇ ㄩˋ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩˇ, ㄓˇ ㄔㄡˊ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄓ。

白话文翻译

每逢花开时节,人们争相攀折,

我只担心春风中的花枝会被砍伐殆尽。

英文翻译

Whenever flowers bloom, people vie to take them,

I only fear the spring wind's branches will be hewn bare.

深度解构

争折花枝隐含公共资源博弈与可持续认知。

诗意解析

诗意概括

写花开时众人争折,唯恐春风枝条被砍尽的惜花之忧。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 闺怨 · 田园

情感: 惆怅 · 忧愤 · 幽怨

意象: · · 春風枝 · 斫盡

语气: 抒情 · 婉约 · 缠绵

格律

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

戴复古生平简介

戴复古(约1167年-?),字式之,号石屏,南宋台州黄岩人。他是南宋中后期江湖诗派的领军人物之一,终身未仕,长期漫游江湖,以诗名世。其诗歌内容广泛,关注社会现实与民生疾苦,风格清健俊爽,在当时诗坛影响颇大,是江湖诗派中成就较高的诗人。

浏览戴复古全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理