江滨晓步

津头晓步落潮痕，行尽蒲根到柳根。

jīn tóu xiǎo bù luò cháo hén， xíng jìn pú gēn dào liǔ gēn。

ㄐㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄔㄠˊ ㄏㄣˊ， ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄨˊ ㄍㄣ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄡˇ ㄍㄣ。

鴈影参差半江月，鸡声咿喔数家村。

yàn yǐng cēn cī bàn jiāng yuè， jī shēng yī wō shù jiā cūn。

ㄧㄢˋ ㄧㄥˇ ㄘㄣ ㄘ ㄅㄢˋ ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ， ㄐㄧ ㄕㄥ ㄧ ㄨㄛ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄘㄨㄣ。

求鱼看下连筒钓，乞火听敲隣舍门。

qiú yú kàn xià lián tǒng diào， qǐ huǒ tīng qiāo lín shè mén。

ㄑㄧㄡˊ ㄩˊ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˇ ㄉㄧㄠˋ， ㄑㄧˇ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄧㄥ ㄑㄧㄠ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄜˋ ㄇㄣˊ。

料得锦城无此景，欲将图画寄王孙。

liào dé jǐn chéng wú cǐ jǐng， yù jiāng tú huà jì wáng sūn。

ㄌㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄣˇ ㄔㄥˊ ㄨˊ ㄘˇ ㄐㄧㄥˇ， ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧˋ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ。