和高与权

相逢休说昧平生，高适能诗久擅名。

xiāng féng xiū shuō mèi píng shēng， gāo shì néng shī jiǔ shàn míng。

ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄕㄨㄛ ㄇㄟˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ， ㄍㄠ ㄕˋ ㄋㄥˊ ㄕ ㄐㄧㄡˇ ㄕㄢˋ ㄇㄧㄥˊ。

欲课荒芜来入社，羞将老丑对倾城。

yù kè huāng wú lái rù shè， xiū jiāng lǎo chǒu duì qīng chéng。

ㄩˋ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄤ ㄨˊ ㄌㄞˊ ㄖㄨˋ ㄕㄜˋ， ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄌㄠˇ ㄔㄡˇ ㄉㄨㄟˋ ㄑㄧㄥ ㄔㄥˊ。

近来客里仍多病，强向花前举一觥。

jìn lái kè lǐ réng duō bìng， qiǎng xiàng huā qián jǔ yī gōng。

ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄎㄜˋ ㄌㄧˇ ㄖㄥˊ ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄥˋ， ㄑㄧㄤˇ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄩˇ ㄧ ㄍㄨㄥ。

乐极自伤头白早，樽前知我孟云卿。

lè jí zì shāng tóu bái zǎo， zūn qián zhī wǒ mèng yún qīng。

ㄌㄜˋ ㄐㄧˊ ㄗˋ ㄕㄤ ㄊㄡˊ ㄅㄞˊ ㄗㄠˇ， ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄇㄥˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄥ。