到鄂渚

连宵歌舞醉东楼，不信樽前有别愁。

lián xiāo gē wǔ zuì dōng lóu， bù xìn zūn qián yǒu bié chóu。

ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄍㄜ ㄨˇ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄡˊ， ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣˋ ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄔㄡˊ。

半夜月明何处笛，长江风送故人舟。

bàn yè yuè míng hé chù dí， cháng jiāng fēng sòng gù rén zhōu。

ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄉㄧˊ， ㄔㄤˊ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄙㄨㄥˋ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄓㄡ。

十年浪迹游淮甸，一枕高眠到鄂州。

shí nián làng jì yóu huái diān， yī zhěn gāo mián dào è zhōu。

ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧˋ ㄧㄡˊ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄧㄢ， ㄧ ㄓㄣˇ ㄍㄠ ㄇㄧㄢˊ ㄉㄠˋ ㄜˋ ㄓㄡ。

明日拟苏堤上看，当春杨柳政风流。

míng rì nǐ sū dī shàng kàn， dāng chūn yáng liǔ zhèng fēng liú。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄋㄧˇ ㄙㄨ ㄉㄧ ㄕㄤˋ ㄎㄢˋ， ㄉㄤ ㄔㄨㄣ ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄓㄥˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ。