喜有秋

去年已作填沟计，谁料今年见有秋。

qù nián yǐ zuò tián gōu jì， shuí liào jīn nián jiàn yǒu qiū。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄧˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄧㄢˊ ㄍㄡ ㄐㄧˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄌㄧㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄡ。

天意乘除元自定，人生伏腊谩多忧。

tiān yì chéng chú yuán zì dìng， rén shēng fú là mán duō yōu。

ㄊㄧㄢ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄉㄧㄥˋ， ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄈㄨˊ ㄌㄚˋ ㄇㄢˊ ㄉㄨㄛ ㄧㄡ。

满盆淅玉休论价，成斛量金不计筹。

mǎn pén xī yù xiū lùn jià， chéng hú liáng jīn bù jì chóu。

ㄇㄢˇ ㄆㄣˊ ㄒㄧ ㄩˋ ㄒㄧㄡ ㄌㄨㄣˋ ㄐㄧㄚˋ， ㄔㄥˊ ㄏㄨˊ ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄐㄧˋ ㄔㄡˊ。

最是野夫懽喜处，春风百瓮遶床头。

zuì shì yě fū huān xǐ chù， chūn fēng bǎi wèng rào chuáng tóu。

ㄗㄨㄟˋ ㄕˋ ㄧㄝˇ ㄈㄨ ㄏㄨㄢ ㄒㄧˇ ㄔㄨˋ， ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄅㄞˇ ㄨㄥˋ ㄖㄠˋ ㄔㄨㄤˊ ㄊㄡˊ。