保福寺

漫天萝蔓断追寻，犹有人嫌未苦深。

màn tiān luó màn duàn zhuī xún， yóu yǒu rén xián wèi kǔ shēn。

ㄇㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄨㄛˊ ㄇㄢˋ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄨㄟ ㄒㄩㄣˊ， ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˋ ㄎㄨˇ ㄕㄣ。

屋古渗当风雨气，僧驯化得虎狼心。

wū gǔ shèn dāng fēng yǔ qì， sēng xún huà dé hǔ láng xīn。

ㄨ ㄍㄨˇ ㄕㄣˋ ㄉㄤ ㄈㄥ ㄩˇ ㄑㄧˋ， ㄙㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄚˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨˇ ㄌㄤˊ ㄒㄧㄣ。

松花昼暖蜂科蜜，梅子春残鸟恋阴。

sōng huā zhòu nuǎn fēng kē mì， méi zǐ chūn cán niǎo liàn yīn。

ㄙㄨㄥ ㄏㄨㄚ ㄓㄡˋ ㄋㄨㄢˇ ㄈㄥ ㄎㄜ ㄇㄧˋ， ㄇㄟˊ ㄗˇ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄋㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˋ ㄧㄣ。

不应初来便忘去，身闲处处是山林。

bù yīng chū lái biàn wàng qù， shēn xián chù chù shì shān lín。

ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄔㄨ ㄌㄞˊ ㄅㄧㄢˋ ㄨㄤˋ ㄑㄩˋ， ㄕㄣ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄨˋ ㄔㄨˋ ㄕˋ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ。