衣锦荣名虽烜赫,挂冠高节莫因循。
句 其二
全宋诗热度:
★★☆☆☆
崔子厚作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
身着锦绣官服虽然能带来显赫的荣耀与声名,
但切莫因循拖延,应早日挂冠归隐,坚守高尚的节操。
英文翻译
Though robes of brocade bring a glorious name, resplendent and bright,
Do not delay in hanging up your cap, that lofty virtue to uphold.
深度解构
在功名与隐逸的博弈中,彰显个体认同的抉择。
诗意解析
诗意概括
表达对功名富贵与高洁隐逸的对比思考。
格律
○仄平平平仄仄,仄○平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理