作者: 崔仰(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
崔仰作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

落潮鸣下岸,飞雨暗中峰。

luò cháo míng xià àn, fēi yǔ àn zhōng fēng。

ㄌㄨㄛˋ ㄔㄠˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ ㄢˋ, ㄈㄟ ㄩˇ ㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄈㄥ。

白话文翻译

退潮的浪涛在低岸旁轰鸣,

飞洒的雨幕将山峰隐于暗中。

英文翻译

The ebbing tide roars along the low shore,

The driving rain veils the peak in the dark.

深度解构

潮雨暗峰呈现自然周期中的力量博弈。

诗意解析

诗意概括

刻画潮退雨飞时,岸边与山峰幽暗交织的自然动态。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 惆怅 · 沉郁

意象: · · 飞雨 · 落潮

语气: 雄浑 · 沉郁 · 素淡

格律

仄平平仄仄,平仄仄○平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

崔仰生平简介

崔仰,唐代诗人,生平事迹不详,仅存诗作《句》收录于《全唐诗》中。其籍贯、生卒年及主要活动时期均无明确史料记载,在文学史上属于极为冷门的文人,作品流传极少。

浏览崔仰全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理