日日怀归今得归，旧时风物未全非。
江边鸥鸟应相笑，底事尘埃满客衣。
狼山 其一
全宋诗热度：
★★☆☆☆
崔敦礼作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
日日思念归乡，今日终于得以归来。
旧日的风物景象，并未全然改变。
江边的鸥鸟想必在笑话我：
究竟为何事，让客衣上仍沾满尘埃？
英文翻译
Longing for home each day, now homeward I have come.
The scenes of former times are not all changed and gone.
The gulls along the riverbank must laugh at me:
Why is my traveler's robe still stained with dust and glee?
深度解构
归乡的认同感在熟悉风物中得以重建与确认。
诗意解析
诗意概括
表达终于归乡的喜悦，发现故乡风物依旧的欣慰之情。
格律
仄仄平平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理