绝句

作者：初惟深（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

初惟深作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

多年不见玉川翁，今日相逢小榭东。

duō nián bú jiàn yù chuān wēng， jīn rì xiāng féng xiǎo xiè dōng。

ㄉㄨㄛㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩˋ ㄔㄨㄢㄨㄥ，ㄐㄧㄣㄖˋ ㄒㄧㄤㄈㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄝˋ ㄉㄨㄥ。

依旧清凉无长物，只余松桧养秋风。

yī jiù qīng liáng wú cháng wù， zhǐ yú sōng guì yǎng qiū fēng。

ㄧㄐㄧㄡˋ ㄑㄧㄥㄌㄧㄤˊ ㄨˊ ㄔㄤˊ ㄨˋ，ㄓˇ ㄩˊ ㄙㄨㄥㄍㄨㄟˋ ㄧㄤˇ ㄑㄧㄡㄈㄥ。

多年没有见到玉川翁了，

今日在小榭的东边相逢。

他的居所依旧清凉，没有多余的财物，

只剩下松树和桧树涵养着秋风。

For years I haven't seen the old man of Jade Stream,

Today we meet again east of the little pavilion.

Still, his dwelling is cool and bare of worldly things,

Only pines and junipers left to nurture the autumn wind.

重逢揭示了人际认同的持久性与情感周期。

表达与故人久别重逢的欣喜与感慨。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

初惟深，宋代文人，生平事迹在史料中记载极为简略，具体生卒年与籍贯均不详。其名主要因少数诗作流传而存于后世，在文学史上属于较为冷门的诗人。目前仅能从其存世诗作及与同时代文人的有限交游记录中，窥见其作为宋代普通文士的文学活动痕迹。

东山书院编辑整理