马蹄赤日走红尘，汗湿林宗折角巾。
输与夷山班博士，深衣脱却作闲人。
言怀 其九
全宋诗热度：
★★☆☆☆
仇远作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
马蹄踏着赤日，在红尘中奔走。
汗水浸湿了我头上林宗式的折角巾。
我比不上夷山的那位班博士。
他脱去深衣，做了一个闲散之人。
英文翻译
Hoofbeats in crimson sun, through red dust I have sped.
My sweat has soaked the folded cap upon my head.
I yield to the recluse of Yishan, Doctor Ban,
Who doffs his scholar's robe to be a leisure man.
深度解构
在博弈的仕途场中，诗人借巾角意象展现了个体的认同困境。
诗意解析
诗意概括
描写烈日下风尘仆仆的行旅，暗喻仕途奔波之苦与坚守气节。
格律
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理