隔岸修筠拂细澜，风香雨色昼阴寒。
遥知新买栖霞地，坡上应添竹数竿。
言怀 其八
全宋诗热度：
★★☆☆☆
仇远作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
对岸修长的竹子轻拂着细微的涟漪。
风中带着清香，雨色让白昼的阴凉更添寒意。
遥想得知你新近购置了栖霞山边的土地。
山坡上想必又该添种几竿竹子了。
英文翻译
Across the stream, tall bamboos brush the ripples fine.
Wind-borne fragrance, rain-washed hues, shade chills the day's design.
Afar, I know the new-bought land near rosy clouds you grace.
Upon the slope, a few more bamboo stems will find their place.
深度解构
对自然景物的细腻感知，体现了诗人对生命周期的静观。
诗意解析
诗意概括
描绘隔岸竹林在风雨中的清幽景致，营造出孤寂寒凉的意境。
格律
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理