黑兔

何年偷舐玄霜鼎，变却蟾宫玉雪姿。

hé nián tōu shì xuán shuāng dǐng， biàn què chán gōng yù xuě zī。

ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡ ㄕˋ ㄒㄩㄢˊ ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄥˇ， ㄅㄧㄢˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄩˋ ㄒㄩㄝˇ ㄗ。

毛颖未封先试墨，褐衣乍着便披缁。

máo yǐng wèi fēng xiān shì mò， hè yī zhà zhuó biàn pī zī。

ㄇㄠˊ ㄧㄥˇ ㄨㄟˋ ㄈㄥ ㄒㄧㄢ ㄕˋ ㄇㄛˋ， ㄏㄜˋ ㄧ ㄓㄚˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢˋ ㄆㄧ ㄗ。

移来旸谷乌相对，跃入阴山鬼不知。

yí lái yáng gǔ wū xiāng duì， yuè rù yīn shān guǐ bù zhī。

ㄧˊ ㄌㄞˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨˇ ㄨ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ， ㄩㄝˋ ㄖㄨˋ ㄧㄣ ㄕㄢ ㄍㄨㄟˇ ㄅㄨˋ ㄓ。

踪迹分明予甚爱，正当秋晓月明时。

zōng jī fēn míng yǔ shèn ài， zhèng dāng qiū xiǎo yuè míng shí。

ㄗㄨㄥ ㄐㄧ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄩˇ ㄕㄣˋ ㄞˋ， ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄑㄧㄡ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ。