黄昏忽上云，西窗竟无月。
烛花自盈枝，可玩不可折。
天风吹钟声，急急吹烛灭。
可惜窗下书，少读三四叶。
窗下
全宋诗热度：
★★★☆☆
仇远作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
黄昏忽然笼罩了云层，
西窗终究没有月光。
烛花自己在枝头盈满，
可供玩赏却不可攀折。
天风吹送着钟声，
急切地吹灭了烛火。
可惜窗下的书卷，
少读了三、四页。
英文翻译
Dusk suddenly cloaks the clouds,
No moonlight graces the western window.
Candle blossoms bloom on their own branches,
To be admired, not to be plucked.
Heavenly winds carry the bell's toll,
Urgently blowing the candle out.
Alas, the book beneath the window,
Three or four leaves left unread.
深度解构
云遮月隐，暗喻认知过程中的遮蔽与不确定性。
诗意解析
诗意概括
黄昏云起，西窗不见月光，渲染了孤寂幽暗的氛围。
格律
平平仄仄平，平平仄平仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。
平平○平平，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄仄仄○。
平平○平平，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，仄仄○仄仄。
本诗为五言古诗，押平声韵。
东山书院编辑整理