抱膝坐终日，澹然忘是非。
纵令官未满，已与世相违。
古道平芜合，谁家新燕归。
年荒烟火歇，空老一山薇。
抱膝
全宋诗热度：
★★☆☆☆
仇远作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
我终日抱膝而坐，
心境淡泊，忘记了是非纷扰。
纵然我的官职任期还未届满，
却早已与世俗世界相背离。
古老的道路已被平旷的荒草掩没，
谁家屋檐下，有新归的燕子筑巢？
年景荒歉，炊烟都已停歇，
只有山中的薇草，徒然地与我一同老去。
英文翻译
All day I sit with knees hugged to my chest,
Serene, forgetting what is wrong or right.
Though my official term is not yet past,
I've parted ways with the world's busy light.
The ancient path is lost in level grass,
To whose house do the new-returning swallows pass?
The year is lean, no cooking smoke ascends,
And vainly age the mountain ferns, my friends.
深度解构
澹然忘是非是认知层面的主动疏离。
诗意解析
诗意概括
通过抱膝终日、忘却是非的日常，展现淡泊超脱的人生态度。
格律
仄仄仄平仄，仄平仄仄平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理