留隐轩

先生肮脏与谁同，直道何妨竟不容。

xiān shēng kǎng zǎng yǔ shuí tóng， zhí dào hé fáng jìng bù róng。

ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄎㄤˇ ㄗㄤˇ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄊㄨㄥˊ， ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ。

欲约故人酬素志，苦求晚节隐青松。

yù yuē gù rén chóu sù zhì， kǔ qiú wǎn jié yǐn qīng sōng。

ㄩˋ ㄩㄝ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄔㄡˊ ㄙㄨˋ ㄓˋ， ㄎㄨˇ ㄑㄧㄡˊ ㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄣˇ ㄑㄧㄥ ㄙㄨㄥ。

图开胜地诗篇重，客倦僧房野兴浓。

tú kāi shèng dì shī piān zhòng， kè juàn sēng fáng yě xìng nóng。

ㄊㄨˊ ㄎㄞ ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ ㄕ ㄆㄧㄢ ㄓㄨㄥˋ， ㄎㄜˋ ㄐㄩㄢˋ ㄙㄥ ㄈㄤˊ ㄧㄝˇ ㄒㄧㄥˋ ㄋㄨㄥˊ。

问舍求田端有日，从他百尺卧元龙。

wèn shè qiú tián duān yǒu rì， cóng tā bǎi chǐ wò yuán lóng。

ㄨㄣˋ ㄕㄜˋ ㄑㄧㄡˊ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄨㄢ ㄧㄡˇ ㄖˋ， ㄘㄨㄥˊ ㄊㄚ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄨㄛˋ ㄩㄢˊ ㄌㄨㄥˊ。