作者: 程颐(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
程颐作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

尧舜几千年,其心至今在。

yáo shùn jǐ qiān nián, qí xīn zhì jīn zài。

ㄧㄠˊ ㄕㄨㄣˋ ㄐㄧˇ ㄑㄧㄢ ㄋㄧㄢˊ, ㄑㄧˊ ㄒㄧㄣ ㄓˋ ㄐㄧㄣ ㄗㄞˋ。

白话文翻译

尧舜的时代已过去几千年,

但他们的精神至今依然存在。

英文翻译

Yao and Shun, millennia have passed away,

Yet their noble hearts remain with us today.

深度解构

跨越千年的圣王之心,构成华夏文明认同的核心精神遗产。

诗意解析

诗意概括

赞颂尧舜的仁德之心跨越千年,至今犹存,表达对古代圣王的追慕。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 怀古 · 咏史

情感: 虔敬 · 肃穆 · 惆怅

意象: · 千年 · 尧舜

语气: 庄重 · 典雅 · 沉郁

格律

平仄仄平平,○平仄平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

程颐生平简介

程颐(1033-1107),字正叔,世称伊川先生,河南洛阳人,北宋著名理学家、教育家。他与其兄程颢共同创立洛学,是宋明理学的奠基人之一,对后世儒学发展影响深远。其思想以“天理”为核心,强调格物致知与道德修养,在中国哲学史上占有极其重要的地位。

浏览程颐全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理