句其一五

作者：程师孟（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

程师孟作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

最爱荔枝初熟后，人间都在赤城间。

zuì ài lì zhī chū shú hòu， rén jiān dōu zài chì chéng jiān。

ㄗㄨㄟˋ ㄞˋ ㄌㄧˋ ㄓㄔㄨㄕㄨˊ ㄏㄡˋ，ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄉㄡㄗㄞˋ ㄔˋ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄢ。

我最喜爱荔枝刚刚成熟的时候，

整个人间仿佛都处在赤城仙境之中。

I love most when the lychees first ripen,

The mortal world seems all within the Crimson City.

借物候周期，隐喻人间理想生活的治理愿景。

以荔枝成熟喻人间胜景，抒发对美好生活的热爱。

仄仄仄平平仄仄，平○平仄仄平○。

本诗为七言绝句，押平声韵。

程师孟（1009-1086），字公辟，苏州人，北宋仁宗、英宗、神宗时期官员与诗人。他历任多地知州，以治理水利、兴办学校著称，政绩斐然。在文学上，其诗作多描绘地方风物与政务闲情，风格平实清雅，是北宋中叶一位兼具吏才与文采的士大夫代表。

东山书院编辑整理