为报寻芳沽酒客,年年到此且徘徊。
句 其六
全宋诗热度:
★★☆☆☆
程师孟作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
请告诉那些为寻访春色而买酒的客人,
年复一年,他们来到这里总要徘徊流连。
英文翻译
Tell the wine-seeking guests in search of spring's bloom,
That year after year they linger here, lost in the gloom.
深度解构
周期性游赏活动强化了地方的文化认同。
诗意解析
诗意概括
表达对春日赏花饮酒、流连忘返的闲适之情
格律
平仄平平平仄仄,平平仄仄○平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理