句 其二

作者: 程师孟(宋) 体裁:七言句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
程师孟作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

七重楼向青霄动。

qī chóng lóu xiàng qīng xiāo dòng。

ㄑㄧ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠ ㄉㄨㄥˋ。

白话文翻译

七重高的楼阁仿佛向着青天飞动。

英文翻译

A seven-storied tower soars toward the azure sky.

深度解构

建筑与天宇的互动,隐喻人力对自然秩序的有限博弈与超越。

诗意解析

诗意概括

极写楼阁高耸入云、仿佛撼动青天的雄伟动态。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 游仙 · 咏物

情感: 肃穆 · 欣喜 · 豪迈

意象: 青霄 · · 七重楼

语气: 庄重 · 雄浑 · 豪放

格律

仄○平仄平平仄。

本诗为七言句,押平声韵。

程师孟生平简介

程师孟(1009-1086),字公辟,苏州人,北宋仁宗、英宗、神宗时期官员与诗人。他历任多地知州,以治理水利、兴办学校著称,政绩斐然。在文学上,其诗作多描绘地方风物与政务闲情,风格平实清雅,是北宋中叶一位兼具吏才与文采的士大夫代表。

浏览程师孟全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理