牡丹

白帝工夫缕彩霞，肯将颜色弄韶华。

bái dì gōng fu lǚ cǎi xiá， kěn jiāng yán sè nòng sháo huá。

ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄌㄩˇ ㄘㄞˇ ㄒㄧㄚˊ， ㄎㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄋㄨㄥˋ ㄕㄠˊ ㄏㄨㄚˊ。

酒粘织女秋衣薄，风动嫦娥宝髻斜。

jiǔ zhān zhī nǚ qiū yī báo， fēng dòng cháng é bǎo jì xié。

ㄐㄧㄡˇ ㄓㄢ ㄓ ㄋㄩˇ ㄑㄧㄡ ㄧ ㄅㄠˊ， ㄈㄥ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄤˊ ㄜˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄝˊ。

霜露莫摧今日蕊，轮蹄争看异时花。

shuāng lù mò cuī jīn rì ruǐ， lún tí zhēng kàn yì shí huā。

ㄕㄨㄤ ㄌㄨˋ ㄇㄛˋ ㄘㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄖㄨㄟˇ， ㄌㄨㄣˊ ㄊㄧˊ ㄓㄥ ㄎㄢˋ ㄧˋ ㄕˊ ㄏㄨㄚ。

阴阳造化栽培地，不趁春光有几家。

yīn yáng zào huà zāi péi dì， bù chèn chūn guāng yǒu jǐ jiā。

ㄧㄣ ㄧㄤˊ ㄗㄠˋ ㄏㄨㄚˋ ㄗㄞ ㄆㄟˊ ㄉㄧˋ， ㄅㄨˋ ㄔㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄧㄡˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ。