博浪沙中力士,望仙桥下军人。
古来忠胆一概,至今裂视二秦。
博浪沙中力士,望仙桥下军人。
古来忠胆一概,至今裂视二秦。
博浪沙中,那位力士曾奋力一击;
望仙桥下,那些军人曾严阵以待。
自古以来,忠肝义胆都是一样的;
直到今天,他们仍以怒目裂视着那二秦。
At Bolang Sands, the strong man made his stand;
Beneath Wangxian Bridge, soldiers took their post.
Since ancient times, loyal hearts share one command:
To this day, they scorn the two Qin with utmost hate.
对历史人物的追忆折射出对权力博弈周期的思考。
咏怀博浪沙与望仙桥历史人物,感慨时势与功业。
本诗为六言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理