重重翠联锦,一掩一回处。
三径踏烟霞,披榛自来去。
重重翠联锦,一掩一回处。
三径踏烟霞,披榛自来去。
重重叠叠的翠色如同相连的锦缎,
每一处掩映,每一回转折都通向幽境。
我在三条小径上踏着烟霞漫步,
拨开丛生的草木,自由自在地来去。
Layer upon layer of emerald, like linked brocade,
Each fold conceals, each turn reveals a secluded place.
On three paths I tread through mist and rosy clouds,
Pushing through brambles, I come and go as I please.
层叠山色展现自然治理的和谐秩序。
描绘山居环境层峦叠翠、锦绣连绵的幽深景致。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理