作者: 程颢(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
程颢作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

中心如自固,外物岂能迁。

zhōng xīn rú zì gù, wài wù qǐ néng qiān。

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄗˋ ㄍㄨˋ, ㄨㄞˋ ㄨˋ ㄑㄧˇ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄢ。

白话文翻译

如果内心能够自我坚固,

外物又怎能使之动摇改变?

英文翻译

If the core within is firm and sure,

How can external things make it stray?

深度解构

强调内在认知的稳固是实现人格治理的根本。

诗意解析

诗意概括

阐明内心坚定则外物不能动摇的道理,是儒家修身思想的凝练表达。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 政治 · 咏志

情感: 虔敬 · 豪迈 · 沉郁

意象: 中心 · 外物

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

○平○仄仄,仄仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

程颢生平简介

程颢(1032-1085),字伯淳,世称明道先生,祖籍河南,生于黄陂。他是北宋时期著名的理学家、哲学家,与其弟程颐共同创立洛学,为宋明理学的奠基人之一,对后世儒学发展影响深远。其文学作品亦体现了其哲学思想与人生境界。

浏览程颢全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理