郊行即事

芳原绿野恣行时，春入遥山碧四围。

fāng yuán lǜ yě zì xíng shí， chūn rù yáo shān bì sì wéi。

ㄈㄤ ㄩㄢˊ ㄌㄩˋ ㄧㄝˇ ㄗˋ ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ， ㄔㄨㄣ ㄖㄨˋ ㄧㄠˊ ㄕㄢ ㄅㄧˋ ㄙˋ ㄨㄟˊ。

兴逐乱红穿柳巷，困临流水坐苔矶。

xìng zhú luàn hóng chuān liǔ xiàng， kùn lín liú shuǐ zuò tái jī。

ㄒㄧㄥˋ ㄓㄨˊ ㄌㄨㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ， ㄎㄨㄣˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ ㄗㄨㄛˋ ㄊㄞˊ ㄐㄧ。

莫辞盏酒十分醉，秪恐风花一片飞。

mò cí zhǎn jiǔ shí fēn zuì， zhǐ kǒng fēng huā yī piàn fēi。

ㄇㄛˋ ㄘˊ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄈㄣ ㄗㄨㄟˋ， ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄈㄥ ㄏㄨㄚ ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄈㄟ。

况是清明好天气，不妨游衍莫忘归。

kuàng shì qīng míng hǎo tiān qì， bù fáng yóu yǎn mò wàng guī。

ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄠˇ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ， ㄅㄨˋ ㄈㄤˊ ㄧㄡˊ ㄧㄢˇ ㄇㄛˋ ㄨㄤˋ ㄍㄨㄟ。