纛影叱㲚竿影直,雪中霜里伴松筠。
句 其一○
全宋诗热度:
★★☆☆☆
程敦厚作品热度:
★★☆☆☆
诗歌内容
白话文翻译
旗帜的影子与旗杆的影子一样笔直,
在冰雪寒霜之中,它与松竹相伴。
英文翻译
The banner's shadow stands straight as the pole,
In snow and frost, it keeps company with pines and bamboos.
深度解构
风雪中伴松筠,是士人对自身文化认同的坚守。
诗意解析
诗意概括
赞美竹竿在风雪中与松筠为伴的坚贞气节。
格律
仄仄仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理