冬至

作者：程大昌（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

程大昌作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

世间剥复每相乘，此理几几唤得譍。

shì jiān bō fù měi xiāng chéng， cǐ lǐ jǐ jǐ huàn dé yìng。

ㄕˋ ㄐㄧㄢㄅㄛㄈㄨˋ ㄇㄟˇ ㄒㄧㄤㄔㄥˊ，ㄘˇ ㄌㄧˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧˇ ㄏㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄧㄥˋ。

万木冻僵梅有信，黄河冰合井如蒸。

wàn mù dòng jiāng méi yǒu xìn， huáng hé bīng hé jǐng rú zhēng。

ㄨㄢˋ ㄇㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄤㄇㄟˊ ㄧㄡˇ ㄒㄧㄣˋ，ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄅㄧㄥㄏㄜˊ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨˊ ㄓㄥ。

世间万物，衰落与复兴总是相互交替，

这个道理，又有几人能真正领悟并回应？

万千树木冻得僵硬，唯有梅花带来春天的讯息，

黄河的冰面已经封合，而井水却如蒸汽般升腾。

In this world, decline and revival ever alternate,

This principle, how often can one truly respond?

All trees freeze stiff, yet the plum brings news of spring,

The Yellow River's ice locks, while wells steam like a cauldron.

以周期思维观照世间盛衰相续的规律。

阐释阴阳消长、世事循环之理。

意象：世 · 理 · 剥复

仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

程大昌（1123-1195），字泰之，南宋徽州休宁人。他活跃于南宋高宗至光宗时期，以博学多闻、精于经学和考据著称。在文学史上，其诗文创作虽非主流，但体现了学者型文人的严谨与学养，是南宋儒学与文学交融的代表人物之一。

东山书院编辑整理