雪

北风传信报登平，白帝宸游堕玉英。

běi fēng chuán xìn bào dēng píng， bái dì chén yóu duò yù yīng。

ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄣˋ ㄅㄠˋ ㄉㄥ ㄆㄧㄥˊ， ㄅㄞˊ ㄉㄧˋ ㄔㄣˊ ㄧㄡˊ ㄉㄨㄛˋ ㄩˋ ㄧㄥ。

月下草玄疑蜀客，鼎边得句失轩明。

yuè xià cǎo xuán yí shǔ kè， dǐng biān dé jù shī xuān míng。

ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄠˇ ㄒㄩㄢˊ ㄧˊ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ， ㄉㄧㄥˇ ㄅㄧㄢ ㄉㄜˊ ㄐㄩˋ ㄕ ㄒㄩㄢ ㄇㄧㄥˊ。

庄严东阁若为好，点缀南枝分外清。

zhuāng yán dōng gé ruò wéi hǎo， diǎn zhuì nán zhī fèn wài qīng。

ㄓㄨㄤ ㄧㄢˊ ㄉㄨㄥ ㄍㄜˊ ㄖㄨㄛˋ ㄨㄟˊ ㄏㄠˇ， ㄉㄧㄢˇ ㄓㄨㄟˋ ㄋㄢˊ ㄓ ㄈㄣˋ ㄨㄞˋ ㄑㄧㄥ。

惟恨蔡州城北水，一池鹅鸭更无声。

wéi hèn cài zhōu chéng běi shuǐ， yī chí é yā gèng wú shēng。

ㄨㄟˊ ㄏㄣˋ ㄘㄞˋ ㄓㄡ ㄔㄥˊ ㄅㄟˇ ㄕㄨㄟˇ， ㄧ ㄔˊ ㄜˊ ㄧㄚ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄕㄥ。