作者: 程珌(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
程珌作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

白日黄流涨渭城,三更风紧尽成冰。

莫言此物浑无用,曾向滹沱渡汉兵。

白话文翻译

白昼时分,黄河水涨,漫过了渭城的护城河,

到了三更天,寒风凛冽,河水全都冻结成冰。

英文翻译

The sunlit day sees the Yellow River swell the Wei city's moat,

By midnight, the fierce wind has turned it all to solid ice.

深度解构

自然之力凝结,展现环境与物质的博弈。

诗意解析

诗意概括

描绘冬日河水急速结冰的壮阔而寒冽的自然景象。

《冰》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 咏物

情感: 孤寂 · 怅惘 · 悲凉

意象: · 白日 · 渭城 · · 黄流

语气: 雄浑 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

程珌生平简介

程珌(1164年—1242年),南宋徽州休宁人,字怀古,号洺水遗民。绍熙四年(1193年)进士及第,历官翰林学士、知制诰、礼部尚书等职,官至端明殿学士。其文学创作以奏议、制诰见长,文风典雅,亦能诗词,是南宋中后期重要的馆阁文臣之一。

浏览程珌全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理