题拏洋驿

作者：陈宗（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈宗作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

畬田高下趁春耕，野水涓涓照眼明。

shē tián gāo xià chèn chūn gēng， yě shuǐ juān juān zhào yǎn míng。

ㄕㄜㄊㄧㄢˊ ㄍㄠㄒㄧㄚˋ ㄔㄣˋ ㄔㄨㄣㄍㄥ，ㄧㄝˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄩㄢㄐㄩㄢㄓㄠˋ ㄧㄢˇ ㄇㄧㄥˊ。

孰道深山最深处，人人解说长官清。

shú dào shēn shān zuì shēn chù， rén rén jiě shuō zhǎng guān qīng。

ㄕㄨˊ ㄉㄠˋ ㄕㄣㄕㄢㄗㄨㄟˋ ㄕㄣㄔㄨˋ，ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝˇ ㄕㄨㄛㄓㄤˇ ㄍㄨㄢㄑㄧㄥ。

高高低低的畬田正趁着春日耕作。

山野间的溪水涓涓流淌，映照得眼前一片明亮。

谁能想到在这深山最幽僻的地方，

每个人都在传颂地方长官的清廉。

On terraced fields, high and low, spring plowing is underway.

The wild streams, trickling bright, dazzle the eye with their gleam.

Who would have thought, in the deepest heart of the mountains,

Every soul speaks of the local magistrate's integrity.

春耕与水流照应自然周期，体现顺应天时的治理智慧。

描绘春日畬田耕作、野水明澈的田园生动景象。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈宗，生卒年、籍贯均不详，仅知其为宋代文人。其生平事迹在史料中记载极少，主要因《题拏洋驿》一诗而为后世所知。该诗收录于《宋诗纪事》等文献，是研究其文学活动的少数线索。他在文学史上属于较为冷门的作家，作品流传不广。

东山书院编辑整理