悯农

作者：陈宗远（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈宗远作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

条桑事了蒸麻急，刈麦人兼种稻归。

tiáo sāng shì liǎo zhēng má jí， yì mài rén jiān zhòng dào guī。

ㄊㄧㄠˊ ㄙㄤㄕˋ ㄌㄧㄠˇ ㄓㄥㄇㄚˊ ㄐㄧˊ，ㄧˋ ㄇㄞˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄟ。

作苦那能衣食足，几多游冶厌轻肥。

zuò kǔ nǎ néng yī shí zú， jǐ duō yóu yě yàn qīng féi。

ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨˇ ㄋㄚˇ ㄋㄥˊ ㄧㄕˊ ㄗㄨˊ，ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄥㄈㄟˊ。

采桑养蚕的事刚完，蒸煮苎麻的活儿又很紧急；

收割麦子的人，还同时要赶着回去插秧种稻。

劳作如此辛苦，哪能保证衣食充足呢？

可世间有多少游手好闲的人，早已厌倦了轻暖的衣服和肥美的食物。

Mulberry leaves stripped, the hemp is steamed in haste;

The wheat reapers return, rice seeds to sow.

Toil yields not enough for food and clothes;

How many idlers tire of fine silks and rich fare?

农事辛劳揭示传统社会生产的治理基础。

描写农事繁忙艰辛，体现对农民的怜悯。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈宗远，南宋后期文人，具体生卒年不详。其籍贯亦无明确记载，主要活跃于江湖诗人辈出的时代。其诗作收录于《江湖后集》等文献中，诗风清苦，多咏物感怀之作，反映了当时下层文人的精神面貌与生活境遇，是研究南宋后期江湖诗派的重要人物之一。

东山书院编辑整理