偶成

生计何曾问有无，心安便是邵尧夫。

shēng jì hé céng wèn yǒu wú， xīn ān biàn shì Shào Yáo fū。

ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄨㄣˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ， ㄒㄧㄣ ㄢ ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄕㄏㄚˋㄛ˙ Yㄚˊㄛ˙ ㄈㄨ。

搀春菜奉清饕味，耐冻梅呈本相癯。

chān chūn cài fèng qīng tāo wèi， nài dòng méi chéng běn xiàng qú。

ㄔㄢ ㄔㄨㄣ ㄘㄞˋ ㄈㄥˋ ㄑㄧㄥ ㄊㄠ ㄨㄟˋ， ㄋㄞˋ ㄉㄨㄥˋ ㄇㄟˊ ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ ㄒㄧㄤˋ ㄑㄩˊ。

闭户茶香浮雪屋，推窗山影落冰壶。

bì hù chá xiāng fú xuě wū， tuī chuāng shān yǐng luò bīng hú。

ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄔㄚˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄨˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨ， ㄊㄨㄟ ㄔㄨㄤ ㄕㄢ ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄏㄨˊ。

终朝幸自无他事，忽听儿童报索租。

zhōng zhāo xìng zì wú tā shì， hū tīng ér tóng bào suǒ zū。

ㄓㄨㄥ ㄓㄠ ㄒㄧㄥˋ ㄗˋ ㄨˊ ㄊㄚ ㄕˋ， ㄏㄨ ㄊㄧㄥ ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄅㄠˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨ。