次韵单君范

驹隙光阴自去留，眉头底用着闲愁。

jū xì guāng yīn zì qù liú， méi tóu dǐ yòng zhe xián chóu。

ㄐㄩ ㄒㄧˋ ㄍㄨㄤ ㄧㄣ ㄗˋ ㄑㄩˋ ㄌㄧㄡˊ， ㄇㄟˊ ㄊㄡˊ ㄉㄧˇ ㄩㄥˋ ㄓㄜ˙ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄡˊ。

人生枕上皆槐国，世事棋中几弈秋。

rén shēng zhěn shàng jiē huái guó， shì shì qí zhōng jǐ yì qiū。

ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨㄛˊ， ㄕˋ ㄕˋ ㄑㄧˊ ㄓㄨㄥ ㄐㄧˇ ㄧˋ ㄑㄧㄡ。

为子孙谋惟蠹简，有风月处即菟裘。

wèi zǐ sūn móu wéi dù jiǎn， yǒu fēng yuè chù jí tú qiú。

ㄨㄟˋ ㄗˇ ㄙㄨㄣ ㄇㄡˊ ㄨㄟˊ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˇ， ㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄊㄨˊ ㄑㄧㄡˊ。

醉多醒语不觉晓，何处钟声出梵楼。

zuì duō xǐng yǔ bù jué xiǎo， hé chù zhōng shēng chū fàn lóu。

ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄥˇ ㄩˇ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˇ， ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ ㄔㄨ ㄈㄢˋ ㄌㄡˊ。