云庵觅诗

作者：陈藻（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈藻作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

百级危阶上翠峦，四边山色自低环。

bǎi jí wēi jiē shàng cuì luán， sì biān shān sè zì dī huán。

ㄅㄞˇ ㄐㄧˊ ㄨㄟㄐㄧㄝㄕㄤˋ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄨㄢˊ，ㄙˋ ㄅㄧㄢㄕㄢㄙㄜˋ ㄗˋ ㄉㄧㄏㄨㄢˊ。

海乡无限萧条景，收到楼前是美观。

hǎi xiāng wú xiàn xiāo tiáo jǐng， shōu dào lóu qián shì měi guān。

ㄏㄞˇ ㄒㄧㄤㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄠㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄥˇ，ㄕㄡㄉㄠˋ ㄌㄡˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕˋ ㄇㄟˇ ㄍㄨㄢ。

百级危险的台阶向上延伸至青翠的山峦，

四周的山色自然地低垂环绕。

这海滨乡村的景色无限萧条，

但收聚到楼前却显得美观。

A hundred steps of perilous stairs ascend to the emerald peak,

The hues of mountains all around bow low in a gentle ring.

The coastal village scene, boundless in its desolate streak,

Gathered before the tower, becomes a beautiful thing.

登高行为本身是对空间与认知秩序的探索。

描绘登高望远，四周山色环绕的幽静山景。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈藻，南宋理学家、诗人，生卒年不详，活跃于南宋中后期。其籍贯为福州福清（今属福建）。他师承林亦之，为林光朝再传弟子，是南宋福建地区“艾轩学派”的重要传人之一。其文学创作以诗歌见长，诗风质朴，多反映个人生活与感悟，在地方性文学与理学诗人群中具有一定代表性。

东山书院编辑整理