生前百事无如意,死后浮名总是空。
刚把穷愁作题目,哦诗不要晚年工。
生前百事无如意,死后浮名总是空。
刚把穷愁作题目,哦诗不要晚年工。
生前百般事情总不如意;
死后虚浮的名声终究是一场空。
姑且把穷困愁苦当作题目;
吟哦诗句,不追求晚年精工的技巧。
In life, a hundred things never go as one wishes;
After death, floating fame is always empty.
Just now I take poverty and sorrow as my theme;
In chanting poetry, I seek not the craft of late years.
对生命意义的终极追问,体现了对存在周期的深刻认知。
感慨生前万事不如意,死后浮名皆成空,表达对人生虚妄的思考。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理