宿清晖

禅家自古分人境，心地明时境始明。

chán jiā zì gǔ fēn rén jìng， xīn dì míng shí jìng shǐ míng。

ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄈㄣ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄥˋ， ㄒㄧㄣ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄧㄥˋ ㄕˇ ㄇㄧㄥˊ。

榕樾交阴墙内外，卉花散采路纵横。

róng yuè jiāo yīn qiáng nèi wài， huì huā sàn cǎi lù zòng héng。

ㄖㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄠ ㄧㄣ ㄑㄧㄤˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ， ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄙㄢˋ ㄘㄞˇ ㄌㄨˋ ㄗㄨㄥˋ ㄏㄥˊ。

筑台勾引江山入，凿沼因缘萍藕清。

zhù tái gōu yǐn jiāng shān rù， záo zhǎo yīn yuán píng ǒu qīng。

ㄓㄨˋ ㄊㄞˊ ㄍㄡ ㄧㄣˇ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄖㄨˋ， ㄗㄠˊ ㄓㄠˇ ㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄆㄧㄥˊ ㄡˇ ㄑㄧㄥ。

好是炎天亭上宿，便为净土国中生。

hǎo shì yán tiān tíng shàng sù， biàn wéi jìng tǔ guó zhōng shēng。

ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄙㄨˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄨㄟˊ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄨˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥ ㄕㄥ。