看潮

作者：陈藻（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

陈藻作品热度：

★★☆☆☆

诗歌内容

何处飞来白鹭多，潮头已减数分□。

hé chù fēi lái bái lù duō， cháo tóu yǐ jiǎn shù fēn hé。

ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄈㄟㄌㄞˊ ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄛ，ㄔㄠˊ ㄊㄡˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨˋ ㄈㄣㄏㄜˊ。

西旋冲却东流散，阵阵将军引战过。

xī xuán chōng què dōng liú sàn， zhèn zhèn jiāng jūn yǐn zhàn guò。

ㄒㄧㄒㄩㄢˊ ㄔㄨㄥㄑㄩㄝˋ ㄉㄨㄥㄌㄧㄡˊ ㄙㄢˋ，ㄓㄣˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄤㄐㄩㄣㄧㄣˇ ㄓㄢˋ ㄍㄨㄛˋ。

不知何处飞来了许多白鹭，

潮头的高度已经减弱了几分。

它向西回旋，冲散了东流的水势，

一阵又一阵，仿佛将军率领军队冲杀而过。

From where do so many white egrets take flight?

The tide's crest has already lost some of its height.

Westward it swirls, dashing the eastward flow apart,

Wave upon wave, like generals leading troops to fight.

潮汐的周期变化，隐喻着世事盛衰的无常规律。

描绘潮水退减时白鹭群飞的江边景象，暗含对时光流逝的感喟。

意象：白鹭 · 潮头

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈藻，南宋理学家、诗人，生卒年不详，活跃于南宋中后期。其籍贯为福州福清（今属福建）。他师承林亦之，为林光朝再传弟子，是南宋福建地区“艾轩学派”的重要传人之一。其文学创作以诗歌见长，诗风质朴，多反映个人生活与感悟，在地方性文学与理学诗人群中具有一定代表性。

东山书院编辑整理