贺叔嘉生日

作者：陈藻（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

陈藻作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

一子累轻婚事毕，如何学易已皤然。

yī zǐ lèi qīng hūn shì bì， rú hé xué yì yǐ pó rán。

ㄧㄗˇ ㄌㄟˋ ㄑㄧㄥㄏㄨㄣㄕˋ ㄅㄧˋ，ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄧˇ ㄆㄛˊ ㄖㄢˊ。

天无快活除君寿，任待皤然也百年。

tiān wú kuài huó chú jūn shòu， rèn dài pó rán yě bǎi nián。

ㄊㄧㄢㄨˊ ㄎㄨㄞˋ ㄏㄨㄛˊ ㄔㄨˊ ㄐㄩㄣㄕㄡˋ，ㄖㄣˋ ㄉㄞˋ ㄆㄛˊ ㄖㄢˊ ㄧㄝˇ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ。

为儿子完婚，累人的事已了结，

为何研习《易经》时，你已白发苍苍？

上天虽不给人快活，却赐你长寿，

任凭头发斑白，也定能活到百岁。

With a son wed, the lightened burden's done,

How comes it that in studying the Yi, you're hoary?

Heaven grants no delight but lengthens your life,

Even with white hair, you'll live a hundred years.

在生命周期的不同阶段，持续进行认知更新。

感慨人生易老，在子女婚事后仍勤学不辍。

意象：子 · 易 · 婚事

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

陈藻，南宋理学家、诗人，生卒年不详，活跃于南宋中后期。其籍贯为福州福清（今属福建）。他师承林亦之，为林光朝再传弟子，是南宋福建地区“艾轩学派”的重要传人之一。其文学创作以诗歌见长，诗风质朴，多反映个人生活与感悟，在地方性文学与理学诗人群中具有一定代表性。

东山书院编辑整理