至喜铺

外朝走马息，险绝欲无路。

wài cháo zǒu mǎ xī， xiǎn jué yù wú lù。

ㄨㄞˋ ㄔㄠˊ ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄒㄧ， ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩㄝˊ ㄩˋ ㄨˊ ㄌㄨˋ。

驵骏蹙万蹄，势若敌场赴。

zǎng jùn cù wàn tí， shì ruò dí chǎng fù。

ㄗㄤˇ ㄐㄩㄣˋ ㄘㄨˋ ㄨㄢˋ ㄊㄧˊ， ㄕˋ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄧˊ ㄔㄤˇ ㄈㄨˋ。

崩腾临空旷，踠足此小驻。

bēng téng lín kōng kuàng， wǎn zú cǐ xiǎo zhù。

ㄅㄥ ㄊㄥˊ ㄌㄧㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄎㄨㄤˋ， ㄨㄢˇ ㄗㄨˊ ㄘˇ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨˋ。

萧然一驿傍，为此数家聚。

xiāo rán yī yì bàng， wèi cǐ shù jiā jù。

ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄧ ㄧˋ ㄅㄤˋ， ㄨㄟˋ ㄘˇ ㄕㄨˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ。

川城南山下，邑屋随指顾。

chuān chéng nán shān xià， yì wū suí zhǐ gù。

ㄔㄨㄢ ㄔㄥˊ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄒㄧㄚˋ， ㄧˋ ㄨ ㄙㄨㄟˊ ㄓˇ ㄍㄨˋ。

行人不胜喜，息驾始此处。

xíng rén bù shèng xǐ， xī jià shǐ cǐ chù。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄒㄧˇ， ㄒㄧ ㄐㄧㄚˋ ㄕˇ ㄘˇ ㄔㄨˋ。

跫然愀然意，南北分来去。

qióng rán qiǎo rán yì， nán běi fēn lái qù。

ㄑㄩㄥˊ ㄖㄢˊ ㄑㄧㄠˇ ㄖㄢˊ ㄧˋ， ㄋㄢˊ ㄅㄟˇ ㄈㄣ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ。

我解房州印，初试历险步。

wǒ jiě fáng zhōu yìn， chū shì lì xiǎn bù。

ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˊ ㄓㄡ ㄧㄣˋ， ㄔㄨ ㄕˋ ㄌㄧˋ ㄒㄧㄢˇ ㄅㄨˋ。

胡为亦自得，不作罢尔虑。

hú wéi yì zì dé， bù zuò bà ěr lǜ。

ㄏㄨˊ ㄨㄟˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄉㄜˊ， ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄚˋ ㄦˇ ㄌㄩˋ。

乡心建瓴水，归梦受风絮。

xiāng xīn jiàn líng shuǐ， guī mèng shòu fēng xù。

ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨㄟˇ， ㄍㄨㄟ ㄇㄥˋ ㄕㄡˋ ㄈㄥ ㄒㄩˋ。

残年归来引，他日遂初赋。

cán nián guī lái yǐn， tā rì suì chū fù。

ㄘㄢˊ ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄧㄣˇ， ㄊㄚ ㄖˋ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄈㄨˋ。

是役固已劳，端复酬夙素。

shì yì gù yǐ láo， duān fù chóu sù sù。

ㄕˋ ㄧˋ ㄍㄨˋ ㄧˇ ㄌㄠˊ， ㄉㄨㄢ ㄈㄨˋ ㄔㄡˊ ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ。

临风搔白首，一笑饬徒御。

lín fēng sāo bái shǒu， yī xiào chì tú yù。

ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥ ㄙㄠ ㄅㄞˊ ㄕㄡˇ， ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄔˋ ㄊㄨˊ ㄩˋ。