正学

政术自学术，君子恶其欺。

zhèng shù zì xué shù， jūn zǐ wù qí qī。

ㄓㄥˋ ㄕㄨˋ ㄗˋ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄨˋ， ㄐㄩㄣ ㄗˇ ㄨˋ ㄑㄧˊ ㄑㄧ。

道学不容伪，世以伪用之。

dào xué bù róng wěi， shì yǐ wěi yòng zhī。

ㄉㄠˋ ㄒㄩㄝˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˇ， ㄕˋ ㄧˇ ㄨㄟˇ ㄩㄥˋ ㄓ。

向来濂溪翁，粹然时所师。

xiàng lái lián xī wēng， cuì rán shí suǒ shī。

ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ ㄨㄥ， ㄘㄨㄟˋ ㄖㄢˊ ㄕˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕ。

光风与霁月，取重前辈词。

guāng fēng yǔ jì yuè， qǔ zhòng qián bèi cí。

ㄍㄨㄤ ㄈㄥ ㄩˇ ㄐㄧˋ ㄩㄝˋ， ㄑㄩˇ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧㄢˊ ㄅㄟˋ ㄘˊ。

两程从之游，流变已受疑。

liǎng chéng cóng zhī yóu， liú biàn yǐ shòu yí。

ㄌㄧㄤˇ ㄔㄥˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓ ㄧㄡˊ， ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄢˋ ㄧˇ ㄕㄡˋ ㄧˊ。

应世颇拘谫，自立如矜持。

yìng shì pǒ jū zhěng， zì lì rú jīn chí。

ㄧㄥˋ ㄕˋ ㄆㄛˇ ㄐㄩ ㄓㄥˇ， ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄔˊ。

何人传其粗，矫讦取世资。

hé rén chuán qí cū， jiǎo jié qǔ shì zī。

ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄘㄨ， ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ ㄑㄩˇ ㄕˋ ㄗ。

口中诚敬语，掎袂挹惠夷。

kǒu zhōng chéng jìng yǔ， jǐ mèi yì huì yí。

ㄎㄡˇ ㄓㄨㄥ ㄔㄥˊ ㄐㄧㄥˋ ㄩˇ， ㄐㄧˇ ㄇㄟˋ ㄧˋ ㄏㄨㄟˋ ㄧˊ。

其行则市井，跖𪨗差所为。

qí xíng zé shì jǐng， zhí juē chā suǒ wéi。

ㄑㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄕˋ ㄐㄧㄥˇ， ㄓˊ ㄐㄩㄝ ㄔㄚ ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ。

危坐悄长默，覆此庸蚩蚩。

wēi zuò qiǎo cháng mò， fù cǐ yōng chī chī。

ㄨㄟ ㄗㄨㄛˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ， ㄈㄨˋ ㄘˇ ㄩㄥ ㄔ ㄔ。

经正盛时事，怪女尚抵巇。

jīng zhèng shèng shí shì， guài nǚ shàng dǐ xī。

ㄐㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄕㄥˋ ㄕˊ ㄕˋ， ㄍㄨㄞˋ ㄋㄩˇ ㄕㄤˋ ㄉㄧˇ ㄒㄧ。

秉畀幸一旦，嘉谷去稗稊。

bǐng bì xìng yī dàn， jiā gǔ qù bài tí。

ㄅㄧㄥˇ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄧ ㄉㄢˋ， ㄐㄧㄚ ㄍㄨˇ ㄑㄩˋ ㄅㄞˋ ㄊㄧˊ。

正士鸳鸿集，古学星日垂。

zhèng shì yuān hóng jí， gǔ xué xīng rì chuí。

ㄓㄥˋ ㄕˋ ㄩㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧˊ， ㄍㄨˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄥ ㄖˋ ㄔㄨㄟˊ。

江湖隠沦客，有见真管窥。

jiāng hú yǐn lún kè， yǒu jiàn zhēn guǎn kuī。

ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄧㄣˇ ㄌㄨㄣˊ ㄎㄜˋ， ㄧㄡˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄣ ㄍㄨㄢˇ ㄎㄨㄟ。

尔辈受排拫，似亦无孑遗。

ěr bèi shòu pái hén， sì yì wú jié yí。

ㄦˇ ㄅㄟˋ ㄕㄡˋ ㄆㄞˊ ㄏㄣˊ， ㄙˋ ㄧˋ ㄨˊ ㄐㄧㄝˊ ㄧˊ。

得无奇英士，失脚遂磷缁。

dé wú qí yīng shì， shī jiǎo suì lín zī。

ㄉㄜˊ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄧㄥ ㄕˋ， ㄕ ㄐㄧㄠˇ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄧㄣˊ ㄗ。

用过贤用功，取璧忘小疵。

yòng guò xián yòng gōng， qǔ bì wàng xiǎo cī。

ㄩㄥˋ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄥˋ ㄍㄨㄥ， ㄑㄩˇ ㄅㄧˋ ㄨㄤˋ ㄒㄧㄠˇ ㄘ。

愿引抆拭手，免兴失时悲。

yuàn yǐn wěn shì shǒu， miǎn xìng shī shí bēi。

ㄩㄢˋ ㄧㄣˇ ㄨㄣˇ ㄕˋ ㄕㄡˇ， ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄥˋ ㄕ ㄕˊ ㄅㄟ。

愿分斗升禄，少救并日饥。

yuàn fēn dǒu shēng lù， shǎo jiù bìng rì jī。

ㄩㄢˋ ㄈㄣ ㄉㄡˇ ㄕㄥ ㄌㄨˋ， ㄕㄠˇ ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄥˋ ㄖˋ ㄐㄧ。

辟以周孔涂，正以孟韩规。

pì yǐ zhōu kǒng tú， zhèng yǐ mèng hán guī。

ㄆㄧˋ ㄧˇ ㄓㄡ ㄎㄨㄥˇ ㄊㄨˊ， ㄓㄥˋ ㄧˇ ㄇㄥˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄟ。

嵬琐审辟就，诪张惭昨非。

wéi suǒ shěn pì jiù， zhōu zhāng cán zuó fēi。

ㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄕㄣˇ ㄆㄧˋ ㄐㄧㄡˋ， ㄓㄡ ㄓㄤ ㄘㄢˊ ㄗㄨㄛˊ ㄈㄟ。

六通而四达，恢若隆古时。

liù tōng ér sì dá， huī ruò lóng gǔ shí。

ㄌㄧㄡˋ ㄊㄨㄥ ㄦˊ ㄙˋ ㄉㄚˊ， ㄏㄨㄟ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄕˊ。

治道贵去甚，世变须防微。

zhì dào guì qù shèn， shì biàn xū fáng wēi。

ㄓˋ ㄉㄠˋ ㄍㄨㄟˋ ㄑㄩˋ ㄕㄣˋ， ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩ ㄈㄤˊ ㄨㄟ。

吾言或可录，敢用告采诗。

wú yán huò kě lù， gǎn yòng gào cǎi shī。

ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄛˋ ㄎㄜˇ ㄌㄨˋ， ㄍㄢˇ ㄩㄥˋ ㄍㄠˋ ㄘㄞˇ ㄕ。