行都夜归

灯火通衢苦未稀，望仙桥外独归时。

dēng huǒ tōng qú kǔ wèi xī， wàng xiān qiáo wài dú guī shí。

ㄉㄥ ㄏㄨㄛˇ ㄊㄨㄥ ㄑㄩˊ ㄎㄨˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧ， ㄨㄤˋ ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄠˊ ㄨㄞˋ ㄉㄨˊ ㄍㄨㄟ ㄕˊ。

风梳御柳娟娟浄，月傍觚棱故故迟。

fēng shū yù liǔ juān juān jìng， yuè bàng gū léng gù gù chí。

ㄈㄥ ㄕㄨ ㄩˋ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄩㄢ ㄐㄩㄢ ㄐㄧㄥˋ， ㄩㄝˋ ㄅㄤˋ ㄍㄨ ㄌㄥˊ ㄍㄨˋ ㄍㄨˋ ㄔˊ。

隠地轮蹄忘夜旦，几家楼合不金丝。

yǐn dì lún tí wàng yè dàn， jǐ jiā lóu gé bù jīn sī。

ㄧㄣˇ ㄉㄧˋ ㄌㄨㄣˊ ㄊㄧˊ ㄨㄤˋ ㄧㄝˋ ㄉㄢˋ， ㄐㄧˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ ㄙ。

时平睿泽天无外，帝力何曾尔辈知。

shí píng ruì zé tiān wú wài， dì lì hé céng ěr bèi zhī。

ㄕˊ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄗㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄨˊ ㄨㄞˋ， ㄉㄧˋ ㄌㄧˋ ㄏㄜˊ ㄘㄥˊ ㄦˇ ㄅㄟˋ ㄓ。