侧径崎岖去，飞萝次第扪。
山横欲无地，路转却逢村。
竹柏围荒寺，莓苔上缭垣。
残僧不知客，芋火老云根。
金地寺
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈造作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
沿着崎岖狭窄的小路前行，
依次攀附着垂挂的藤萝。
山势横亘，仿佛要吞没大地，
道路一转，却遇见一个村庄。
翠竹与古柏环绕着荒凉的寺庙，
莓苔爬满了曲折的围墙。
寺中残存的僧人不知有客到来，
在云雾缭绕的山根处，守着烤芋的火。
英文翻译
Along a narrow, rugged path I go,
Grasping the hanging vines in a row.
Mountains loom, as if to leave no ground,
The winding road leads to a village found.
Bamboo and cypress surround the desolate shrine,
Moss and lichen creep up the walls' winding line.
The aged monk, unaware of a guest,
Tends taro by the fire near the cloud-wreathed crest.
深度解构
崎岖山径象征认知提升的必经之路。
诗意解析
诗意概括
描绘前往深山古寺的崎岖旅程。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理