即事

泛蚁醪敷且命斟，中年节物自关心。

fàn yǐ láo fū qiě mìng zhēn， zhōng nián jié wù zì guān xīn。

ㄈㄢˋ ㄧˇ ㄌㄠˊ ㄈㄨ ㄑㄧㄝˇ ㄇㄧㄥˋ ㄓㄣ， ㄓㄨㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄨˋ ㄗˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ。

风前千柳竞春态，烟际一鸠啼晏阴。

fēng qián qiān liǔ jìng chūn tài， yān jì yī jiū tí yàn yīn。

ㄈㄥ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄡˇ ㄐㄧㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄞˋ， ㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄧ ㄐㄧㄡ ㄊㄧˊ ㄧㄢˋ ㄧㄣ。

急景绝怜添鬓雪，芳辰犹阻盍朋簪。

jí jǐng jué lián tiān bìn xuě， fāng chén yóu zǔ hé péng zān。

ㄐㄧˊ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄩㄝˊ ㄌㄧㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄧㄣˋ ㄒㄩㄝˇ， ㄈㄤ ㄔㄣˊ ㄧㄡˊ ㄗㄨˇ ㄏㄜˊ ㄆㄥˊ ㄗㄢ。

年时醉藉梨花地，回首鸥盟可得寻。

nián shí zuì jiè lí huā dì， huí shǒu ōu méng kě dé xún。

ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄗㄨㄟˋ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˋ， ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄡ ㄇㄥˊ ㄎㄜˇ ㄉㄜˊ ㄒㄩㄣˊ。