巢鹊枝蜩已罢鸣，风声露气可胜清。
人谙浅濑安然度，月隔高林未肯明。
却乱宿云寻去路，渐因更鼓辨孤城。
谁知岁事关心切，翻忆冲泥傍险行。
观山刑鹅夜归
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈造作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
巢中的喜鹊与枝上的蝉已然停止了鸣叫；
风声与露气，清新得无可比拟。
熟识浅滩的人们安然渡过；
明月隔着高林，却不肯显露光明。
拨开纷乱的夜云，寻找归去的路途；
渐渐凭借更鼓声，辨认出孤城的轮廓。
谁知岁时农事让我如此牵挂深切？
反倒回忆起曾经冒着泥泞傍着险路前行。
英文翻译
Nesting magpies and cicadas on branches have ceased their cries;
The wind's voice and dew's breath, how surpassingly clear they rise.
Men, familiar with shallow rapids, cross over in peace;
The moon, behind tall woods, still refuses its light to release.
Scattering the lingering clouds, I seek the path ahead;
Gradually, by the watchman's drum, the lone city is read.
Who knows how keenly the year's affairs weigh on my heart?
Instead, I recall trudging through mud, by perilous roads apart.
深度解构
对自然静谧的深度感知，是对喧嚣世界的一种认知逃逸。
诗意解析
诗意概括
描绘夜归时分的清幽景色，万籁俱寂，风露清凉。
格律
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理