至节占天意，丰登又必然。
相风绿漪静，宾日矞云鲜。
比屋皆生意，穷阎有醉眠。
端容衰病宰，索句海山前。
冬至
全宋诗热度：
★★☆☆☆
陈造作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
冬至时节占卜天意，
丰收登稔又是必然之事。
观测风向的仪器在绿色涟漪上静止，
迎接太阳升起，祥云鲜艳明丽。
家家户户都充满生机，
穷困的里巷也有人醉卧安眠。
面容端肃、衰病缠身的县令，
在海山之前寻觅诗句。
英文翻译
The winter solstice foretells heaven's will,
A bounteous harvest is certain still.
The wind vane rests on emerald ripples' calm,
The sun greets guests through auspicious clouds' balm.
Every household brims with life's vibrant cheer,
Even in poor lanes, some sleep drunk without fear.
With a solemn face, this ailing magistrate,
Seeks verses before the sea and mountains' gate.
深度解构
节气观测蕴含古人对自然周期的规律性认知与适应。
诗意解析
诗意概括
通过冬至节气占卜丰年，表达对农事收成的乐观预期。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理