次韵陆子高

一从别君来，圆缺几望舒。

yì cóng bié jūn lái， yuán quē jǐ wàng shū。

ㄧˋ ㄘㄨㄥˊ ㄅㄧㄝˊ ㄐㄩㄣ ㄌㄞˊ， ㄩㄢˊ ㄑㄩㄝ ㄐㄧˇ ㄨㄤˋ ㄕㄨ。

相与兄弟然，异姓殊厥居。

xiāng yǔ xiōng dì rán， yì xìng shū jué jū。

ㄒㄧㄤ ㄩˇ ㄒㄩㄥ ㄉㄧˋ ㄖㄢˊ， ㄧˋ ㄒㄧㄥˋ ㄕㄨ ㄐㄩㄝˊ ㄐㄩ。

向来帆归船，欲去仍趦趄。

xiàng lái fān guī chuán， yù qù réng zī jū。

ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄈㄢ ㄍㄨㄟ ㄔㄨㄢˊ， ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄖㄥˊ ㄗ ㄐㄩ。

平安可但已，拟凭双鲤鱼。

píng ān kě dàn yǐ， nǐ píng shuāng lǐ yú。

ㄆㄧㄥˊ ㄢ ㄎㄜˇ ㄉㄢˋ ㄧˇ， ㄋㄧˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄨㄤ ㄌㄧˇ ㄩˊ。

两地邈千里，二年能几书。

liǎng dì miǎo qiān lǐ， èr nián néng jǐ shū。

ㄌㄧㄤˇ ㄉㄧˋ ㄇㄧㄠˇ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ， ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄕㄨ。

了知故人意，记忆犹勤渠。

liǎo zhī gù rén yì， jì yì yóu qín qú。

ㄌㄧㄠˇ ㄓ ㄍㄨˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ， ㄐㄧˋ ㄧˋ ㄧㄡˊ ㄑㄧㄣˊ ㄑㄩˊ。

当君访甓社，值我留南徐。

dāng jūn fǎng pì shè， zhí wǒ liú nán xú。

ㄉㄤ ㄐㄩㄣ ㄈㄤˇ ㄆㄧˋ ㄕㄜˋ， ㄓˊ ㄨㄛˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ。

参辰巧相避，终冀或起予。

shēn chén qiǎo xiāng bì， zhōng jì huò qǐ yú。

ㄕㄣ ㄔㄣˊ ㄑㄧㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄧˋ， ㄓㄨㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄧˇ ㄩˊ。

扣户听剥啄，果尔不作疎。

kòu hù tīng bō zhuó， guǒ ěr bù zuò shū。

ㄎㄡˋ ㄏㄨˋ ㄊㄧㄥ ㄅㄛ ㄓㄨㄛˊ， ㄍㄨㄛˇ ㄦˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄨ。

属者久契阔，兹焉不踌躇。

zhǔ zhě jiǔ qì kuò， zī yān bù chóu chú。

ㄓㄨˇ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˋ ㄎㄨㄛˋ， ㄗ ㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ ㄔㄨˊ。

甚欲挽袖留，扣子万卷储。

shèn yù wǎn xiù liú， kòu zǐ wàn juàn chǔ。

ㄕㄣˋ ㄩˋ ㄨㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄡˊ， ㄎㄡˋ ㄗˇ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˋ ㄔㄨˇ。

子家老嗣宗，三赋陵相如。

zǐ jiā lǎo sì zōng， sān fù líng xiàng rú。

ㄗˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄠˇ ㄙˋ ㄗㄨㄥ， ㄙㄢ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄨˊ。

阿戎青出蓝，万壑赴归墟。

ā róng qīng chū lán， wàn hè fù guī xū。

ㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨ ㄌㄢˊ， ㄨㄢˋ ㄏㄜˋ ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟ ㄒㄩ。

宸廷奉大对，百韫财一纾。

chén tíng fèng dà duì， bǎi yùn cái yì shū。

ㄔㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄈㄥˋ ㄉㄚˋ ㄉㄨㄟˋ， ㄅㄞˇ ㄩㄣˋ ㄘㄞˊ ㄧˋ ㄕㄨ。

有偕仲补衮，无取辛引裾。

yǒu xié zhòng bǔ gǔn， wú qǔ xīn yǐn jū。

ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝˊ ㄓㄨㄥˋ ㄅㄨˇ ㄍㄨㄣˇ， ㄨˊ ㄑㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄧㄣˇ ㄐㄩ。

俯视汉诸公，彼馁此有余。

fǔ shì hàn zhū gōng， bǐ něi cǐ yǒu yú。

ㄈㄨˇ ㄕˋ ㄏㄢˋ ㄓㄨ ㄍㄨㄥ， ㄅㄧˇ ㄋㄟˇ ㄘˇ ㄧㄡˇ ㄩˊ。

置之不吾即，欲刃捐礛䃴。

zhì zhī bù wú jí， yù rèn juān jiān jū。

ㄓˋ ㄓ ㄅㄨˋ ㄨˊ ㄐㄧˊ， ㄩˋ ㄖㄣˋ ㄐㄩㄢ ㄐㄧㄢ ㄐㄩ。

南台复西掖，高位为谁虚。

nán tái fù xī yè， gāo wèi wèi shuí xū。

ㄋㄢˊ ㄊㄞˊ ㄈㄨˋ ㄒㄧ ㄧㄝˋ， ㄍㄠ ㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄩ。

未须芹藻地，脱口鎗珮琚。

wèi xū qín zǎo dì， tuō kǒu qiāng pèi jū。

ㄨㄟˋ ㄒㄩ ㄑㄧㄣˊ ㄗㄠˇ ㄉㄧˋ， ㄊㄨㄛ ㄎㄡˇ ㄑㄧㄤ ㄆㄟˋ ㄐㄩ。

平时交游间，别酒惯搀袪。

píng shí jiāo yóu jiān， bié jiǔ guàn chān qū。

ㄆㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄧㄠ ㄧㄡˊ ㄐㄧㄢ， ㄅㄧㄝˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄢ ㄑㄩ。

如君可畏敬，且复同乡闾。

rú jūn kě wèi jìng， qiě fù tóng xiāng lǘ。

ㄖㄨˊ ㄐㄩㄣ ㄎㄜˇ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄥˋ， ㄑㄧㄝˇ ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄌㄩˊ。

求全待补劓，涉险资闲舆。

qiú quán dài bǔ yì， shè xiǎn zī xián yú。

ㄑㄧㄡˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄨˇ ㄧˋ， ㄕㄜˋ ㄒㄧㄢˇ ㄗ ㄒㄧㄢˊ ㄩˊ。

滔滔多面朋，着眼增欷歔。

tāo tāo duō miàn péng， zhuó yǎn zēng xī xū。

ㄊㄠ ㄊㄠ ㄉㄨㄛ ㄇㄧㄢˋ ㄆㄥˊ， ㄓㄨㄛˊ ㄧㄢˇ ㄗㄥ ㄒㄧ ㄒㄩ。

视我若浼然，于君何頼与。

shì wǒ ruò měi rán， yú jūn hé lài yǔ。

ㄕˋ ㄨㄛˇ ㄖㄨㄛˋ ㄇㄟˇ ㄖㄢˊ， ㄩˊ ㄐㄩㄣ ㄏㄜˊ ㄌㄞˋ ㄩˇ。

愿言风谊重，暇计日月除。

yuàn yán fēng yì zhòng， xiá jì rì yuè chú。

ㄩㄢˋ ㄧㄢˊ ㄈㄥ ㄧˋ ㄓㄨㄥˋ， ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧˋ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄔㄨˊ。

许寻十日盟，妙论穷终初。

xǔ xún shí rì méng， miào lùn qióng zhōng chū。

ㄒㄩˇ ㄒㄩㄣˊ ㄕˊ ㄖˋ ㄇㄥˊ， ㄇㄧㄠˋ ㄌㄨㄣˋ ㄑㄩㄥˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄨ。

治具有赤脚，抄诗戒小胥。

zhì jù yǒu chì jiǎo， chāo shī jiè xiǎo xū。

ㄓˋ ㄐㄩˋ ㄧㄡˇ ㄔˋ ㄐㄧㄠˇ， ㄔㄠ ㄕ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄩ。

安得方角轮，一昔生君车。

ān dé fāng jiǎo lún， yì xī shēng jūn chē。

ㄢ ㄉㄜˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄠˇ ㄌㄨㄣˊ， ㄧˋ ㄒㄧ ㄕㄥ ㄐㄩㄣ ㄔㄜ。