次喜雨韵

被旱农家怒伏龙，衰翁岁望甚于农。

bèi hàn nóng jiā nù fú lóng， shuāi wēng suì wàng shèn yú nóng。

ㄅㄟˋ ㄏㄢˋ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄋㄨˋ ㄈㄨˊ ㄌㄨㄥˊ， ㄕㄨㄞ ㄨㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄤˋ ㄕㄣˋ ㄩˊ ㄋㄨㄥˊ。

人方半菽延朝夕，我亦频年阙釜锺。

rén fāng bàn shù yán zhāo xī， wǒ yì pín nián quē fǔ zhōng。

ㄖㄣˊ ㄈㄤ ㄅㄢˋ ㄕㄨˋ ㄧㄢˊ ㄓㄠ ㄒㄧ， ㄨㄛˇ ㄧˋ ㄆㄧㄣˊ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄩㄝ ㄈㄨˇ ㄓㄨㄥ。

洒润似惊萁火冷，骤寒不贷布衾重。

sǎ rùn sì jīng qí huǒ lěng， zhòu hán bù dài bù qīn zhòng。

ㄙㄚˇ ㄖㄨㄣˋ ㄙˋ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄥˇ， ㄓㄡˋ ㄏㄢˊ ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣ ㄓㄨㄥˋ。

有来喜雨清新句，一笑令人失病容。

yǒu lái xǐ yǔ qīng xīn jù， yī xiào lìng rén shī bìng róng。

ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄒㄧˇ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ， ㄧ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄕ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨㄥˊ。